8.- Relação dos poemas de EP (e ano de publicação)

De “ILUSÃO”                                             1911

           

001.Prólogo-                                                1906*

002.Dama-                                                   1903*

003.O meu orgulho levantou-me               1905

004.Vozes                                                    1905*

005.Quando um poeta nasceu                      -

006.A mão...                                                -          

007.Embarque para Citera                        1908*

008.Orgulho                                                1902  

009.O enigma                                             1903  

010.Salomão                                               1906  

011.No tronco duma árvore                      1909  

012.Vencidos                                              1898*

013.Ovídio                                                   1905

014.Veio                                                       1908*

015.Desde que comecei...                        1904

016.Não é só te querer...                           1903

017.Posto que já...                                      1904

018.Donzelas                                              1904

019.Justiça                                                  -          

020.Ideal!                                                     1898*

021.Iguaçu                                                  1906*

022.Canção                                                 1897

023.Ébrios                                                   -

024.Esse perfume                                      -

025.Convalescente                                      1889*

026.Versos de outrora                               -

027.Metamorfoses                                      -          

028.Noite. Deito-me aqui...                       1910

029.Soneto                                                  1905  

030.Para ela                                                -

031.Corre mais que uma vela...               -

032.Quadras                                              1905*

033.D.Morte                                                 -

034.Incoerência                                          -

035.Solidão                                                 1907  

036.    I                                                          1902**

037.    II                                                         1902**

038.    III                                                        1902**

039.    IV                                                       1902

040.    V                                                        1905

041.    VI                                                       -

042.Lyrio!                                                     1898*

043.Sol d’inverno                                       1899  

044.Em seu louvor                                     1898*

045.Espectro                                                -

046.Nox                                                        -

047.Mors                                                      -

048.Flora                                                      -          

049.Ode à Solidão                                     -          

050.De um fauno                                       1898  

051.D.Juan                                                  1903  

052.Não sei que poeta...                           -

053.D.Juan, mas porque foi...                  1904

054.Um dos sonetos de D.Juan              1903  

055.Outro soneto de D.Juan                    -

056.Ainda outro do mesmo autor            1904

057.Ainda outro...                                       1903

058.E finalmente o último...                      -          

059.Gata                                                      -

060.Heliogábalo                                         1904  

061.Amor cinzento                                     1898  

062.Borboleta                                              1903  

063.Versículos de Sulamita                     -

064.Súplica de um fauno                         1911*

       Um violão que chora...                      

065.    I                                                          1900  

066.    II                                                         -

067.    III                                                        -          

068.    IV                                                        -          

069.    V                                                        -

070.    VI                                                       1906

071.    VII                                                      -

072.    VIII                                                     -

      Poemas                                     

073.Baucis e Filemon                               1905

074.Estátua                                                 1898

075.Azar                                                       1898  

076.Esperança                                           1902*

077.Bruxa                                                    1908*

078.Cavaleiro                                              1906*

079.Versos para embarcar                        1903

080.A cigarra e a estrela                           1907  

081.Felicidade                                            -          

082.Coração livre                                       -          

083.Lied                                                       1899  

084.A fome de Erisícton                            1906

085.Glória                                                    1909  

           

Oh! Que ânsia de subir hoje mesmo a montanha!

086.    I                                                          -

087.    II                                                         -

088.    III                                                        -

089.Punição do herege                            1909  

090.Canção do diabo                                1907

091.Entre essa irradiação                         1907  

092.Uma carta                                             1909

093.Sombra                                                 1909  

094.Tristeza                                                 -          

095.Durante uma enfermidade                 -          

096.Para os que se amam                        -

097.A boa estrela                                       -          

098.Para que todos que

       eu amo sejam felizes                          -          

099.Súcubo                                                 -

100.Versos doirados                                  1911

101.À toi!                                                      -

102.Graças te rendo...                               -

Adultério de Juno                                       -          

103.    I                                                          -

104.    II                                                         -

105.    III                                                        -

106.Sol                                                         -

                                                                                 

“PENA DE TALIÃO”                                 1914 

De “SETEMBRO”

01.Setembro                                                1916  

02.Hércules                                                 1912

03.Estâncias                                                   -

04.O brigue                                                  1916

05.A uma desconhecida                               -

06.Passarinho verde                                 1915  

07.Damas                                                    1903

08.A felicidade                                            1920

09.Para um coração                                   -

10.Soneto                                                    1913

11.Lá                                                             -

12.De um fauno                                         1895

13.Soneto                                                    1902

14.Fogo sagrado                                        1900

15.Um casal                                                1912

16.Numa hora de dor                                 1913

17.Última volúpia                                       -

18.Árvore                                                     -

19.Ao cair da tarde                                     1920

20.Dor                                                           1918  

21.Palavras a um recém-nascido              1920   

22.Soneto                                                    -          

23.Christe, audi nos                                    1897  

24.Creio!                                                       -

25.De como vim cair aos pés de Deus   -

26.Louvado sejas tu                                   1920

27.Por Maria                                                1920

28.Oração da manhã                                 1919

29.Oração da noite                                     1912              

30.Vamos! (Quando Jesus nasceu)         1917

“ESPARSOS”

01.Meu túmulo                                            1889*

02.A um cínico                                            1890*

03.Sulamita                                                 1890*

04.O bom vinho                                          1891*

05.Fotografias – VIII                                   1891*

06.Soneto de outrora                                 1897*

07.Música íntima                                        1888 **

08.Soneto para não ser entendido         1897*

09.De um livro maldito (1889)                  1898*

10.Canção do mau tempo                        1889*

11.Fúlvia                                                      1900*

12.Soneto (s/ Curitiba)                              1904*

13.O ermitágio                                             1905

(é o soneto “Solidão”V, de “Ilusão”, com outro título)

14.Mazurca                                                  1888**

15.Inexprimível                                           1890**

16.Aplaudite vulgus!”                                1888**

17.Oásis                                                       1888**

18.Soneto                                                    1893    

Observações:

- Quando não constar nenhum asterisco ao lado da data, esta foi registrada pelo próprio poeta, abaixo do último verso;

(*) ao lado do ano significa que a data em questão foi retirada das Notas a “llusão & Outros poemas”- Curitiba, Prefeitura Municipal, 1996 (col. Farol do Saber), onde constam também os poemas sob o título “Esparsos”. Todavia, o leitor deve acautelar-se com o emprego dos dados dessa edição, haja vista os inúmeros erros de revisão aí contidos;

(**) significa que a data foi acrescentada por mim (D.v.E.), com base nas seguintes fontes:

a) publicação dos sonetos “Solidão” I, II e III com o título “Ermitagem” na revista “Victrix” (1902) que EP dirigiu;

b) “Inexprimível” foi publicado em “O Pierrot”, Rio de Janeiro, 1(2):2, em 13 set. 1890, segundo “Decadismo e Simbolismo no Brasil”, de Cassiana Lacerda Carollo, v. 2, Brasília, LTC/INL-MEC, 1981;

c) os poemas “Música íntima”, “Mazurca”, “Aplaudite vulgus!” e “Oásis” não são, na realidade, “esparsos”, como constam naquele volume da coleção Farol do Saber . Integram o primeiro livro de EP, “Músicas”, publicado em 1888, e por isso considerei essa data.  

                                                                     oOo